Mino nació en Pancar en 1939 pero lleva desde los 13 años en La Borbolla. Su padre, Constante González Ruenes, era de Pancar, y la madre, Amalia Curto Turanzas, de La Borbolla.
En 1952 se fueron a vivir al pueblu natal de la madre pa trabajar de caseros cuidando-i las tierras y el ganáu a un tíu maternu de Mino que taba en Méjico.
Mino estuvo trabajando al láu de los sus padres hasta que cumplió los 22. Fue entonces cuando marchó pa Bélgica. Era 1964, y esi mismu añu se casó por poderes con María Teresa Montes Fernández, de Pie de la Sierra, qu' enseguida se reunió con él. Estuvieron en Bruselas 32 años.
Mino trabajaba en un almacén d' importación y exportación de azulejos y productos similares, descargando camiones. Tere trabajaba d' asistenta por casas (pa un médicu muchos años).
Volvieron p' acá porque a él i-dieron la baja definitiva después d' operase un par de veces d' hernia discal.
Fue alcalde de La Borbolla unos 10 años, y tá satisfechu d' algunas cosas que se lograron en esi tiempu: por ejemplu, la recuperación de la Casa Conceju y el salón (a onde el Ayuntamientu lleva en otoñu teatru costumbrista asturianu desde jaz unos años), o la renovación de las tuberías de la traída d' aguas, que no i-costó nada al pueblu. No cobró una perra por su trabaju como alcalde. Ni siquiera por la gasolina que gastaba con el coche yendo d' aquí p' allí, diz con orgullu.
Mino tien dos jiyos: Jerónimo, que tá en Madrid, casáu con la madrileña Palmira Vaquerizo (tienen dos crías, Gema y Almudena), y Javier, solteru, que anda por Mónaco.
Teresa se i-murió en agostu pasáu.
No hay comentarios:
Publicar un comentario