Mis personajes favoritos (nº 207).
La calle Mayor, onde nació María Jesús en 1958, era un mundu. Allí taban, Mino y Beatriz en su tienda de SPAR, el Bodegón, Las Pininas (luego pescadería de Josefa), Pepín “el Paragüeru”, la sastrería de Vallejo, l’ almacén de vinos de Ramón Martínez, Raúl el de la leche, el bar Nalón, “La Pilarica”, las mercerías “El Carmen” y Santa Rita”, Calzados La Moda, el bar “Madrid”, las escuelinas de Filo y Pilar (“la Cubana” esposa de Julianón), el comerciu de Lina, Vicente el barberu, la carnicería de Mari y Arturo… La familia de María Jesús y la mía (mi madre, Pilar Pérez Bernot, el mi hermanu, Juan Pedro, y yo), fuimos vecinos durante treinta y un años en un inmueble que jacía esquina a la calle Manuel Cue, ellos nel primer pisu y nos nel segundu.
Jiya de Cosme Menéndez y Maruja García, María Jesús era la menor de seis hermanos: Cosmín (l’ enanín). Ángel, Paco, Marivisi, Rosi y ella.
El padre, de la familia de los “Lechuga”, había nacidu nel Cuetu y tenía tres hermanos: Juan (casáu con Isabel, eran vecinos también de la calle Mayor y tenían dos jiyos: Maribel y Juanin; Juan regentó durante un tiempo el bar “Lechuga”, que cuando lu traspasaron se convirtió nel bar Nalón), Maruja (madre de tres jiyos: Genín el Confiteru, René, ya fallecida, y Marisa) y Luisa, que llevaba por toda España un espectáculu ambulante de variedades, en el que Cosmín empezaría la su vida artística. El güelu paternu de María Jesús, Juan Menéndez “Lechuga”, bajaba de la estación portes y equipajes en un carru con caballu, y los sus jiyos varones heredarían luego l’ oficiu con un carretillu.
La mujer de Cosme, Maruja, de La Borbolla, era jiya de Santos García y de Pacita Pérez Cosío. La madre, al enviudar, se casaría en segundas nupcias con Candolías, un repartidor de pan ligáu al mundu de la gaita y el folklore.
A los cinco añucos, María Jesús marchó con sus padres p’ Alemania, cuando i-salió a Cosme trabaju de mozu d’ equipajes nel aeropuertu de Stuttgart. Ya estaban pa entonces allí la su hermana Marivisi, casada con Ricardo Menéndez, que fueron realmente los que abrieron a la familia el caminu de la emigración; luego irían, pocu a pocu, Ángel, Cosme y Maruja, Paco y Rosi. Cosmín quedó en Llanes, pero iba a visitalos por temporadas.
Cosme y Maruja nos traían regalos d’ Alemania. Me acuerdo d’ un paraguas plegable que i-cabía a la nuestra madre nel bolsu, y d’ una pequeña radio transistor, lo nunca vistu por aquí, que la llevábamos los domingos de veranu a Toró, p’ amenizanos el día completu de playa.
En Stuttgart, María Jesús acabó la EGB y estudió un añu de Gestión Administrativa. Después de trabajar en las oficinas d’ una imprenta, volvió a Llanes con su hermana Rosi, casada ya con Oskar Kniele, quienes abrieron en Posada una carnicería muy buena. Más tarde, Marivisi y ella tuvieron una charcutería (“Megar” la llamaron, por los apellidos d’ ellas) juntu a la plaza, y después trabajaría nel quioscu de prensa que tenía su hermanu Cosmín frente al Ayuntamientu. Cuando lo dejó Cosmín, María Jesús continuaría llevando’ l puestu de periódicos con la ayuda de su sobrina Mari Paz.
Hoy, jubilada, sigue reflejando en la su cara el sosiegu y el sentidu común que se-i notaba ya desde cría, y la firmeza, la elegancia y la valentía pa encarar la vida y la minusvalía que i-afecta desde cría en una pierna, mientras sigue viajando alguna vez a su Alemania querida. María Jesús é un hada madrina rodeada de trece sobrinos (Thomas, Manuela y Sandy, jiyos d’ Angel y Helga; Esther, Helga, Amaia y Fran, de Paco y Begoña; Judith, Mari Paz y Richard, de Marivisi y Ricardo; y Katja, Eveline y Nicole, de Rosi y Oskar) y d’ un incontable númeru de sobrinos nietos y sobrinos biznietos.
Jiya de Cosme Menéndez y Maruja García, María Jesús era la menor de seis hermanos: Cosmín (l’ enanín). Ángel, Paco, Marivisi, Rosi y ella.
El padre, de la familia de los “Lechuga”, había nacidu nel Cuetu y tenía tres hermanos: Juan (casáu con Isabel, eran vecinos también de la calle Mayor y tenían dos jiyos: Maribel y Juanin; Juan regentó durante un tiempo el bar “Lechuga”, que cuando lu traspasaron se convirtió nel bar Nalón), Maruja (madre de tres jiyos: Genín el Confiteru, René, ya fallecida, y Marisa) y Luisa, que llevaba por toda España un espectáculu ambulante de variedades, en el que Cosmín empezaría la su vida artística. El güelu paternu de María Jesús, Juan Menéndez “Lechuga”, bajaba de la estación portes y equipajes en un carru con caballu, y los sus jiyos varones heredarían luego l’ oficiu con un carretillu.
La mujer de Cosme, Maruja, de La Borbolla, era jiya de Santos García y de Pacita Pérez Cosío. La madre, al enviudar, se casaría en segundas nupcias con Candolías, un repartidor de pan ligáu al mundu de la gaita y el folklore.
A los cinco añucos, María Jesús marchó con sus padres p’ Alemania, cuando i-salió a Cosme trabaju de mozu d’ equipajes nel aeropuertu de Stuttgart. Ya estaban pa entonces allí la su hermana Marivisi, casada con Ricardo Menéndez, que fueron realmente los que abrieron a la familia el caminu de la emigración; luego irían, pocu a pocu, Ángel, Cosme y Maruja, Paco y Rosi. Cosmín quedó en Llanes, pero iba a visitalos por temporadas.
Cosme y Maruja nos traían regalos d’ Alemania. Me acuerdo d’ un paraguas plegable que i-cabía a la nuestra madre nel bolsu, y d’ una pequeña radio transistor, lo nunca vistu por aquí, que la llevábamos los domingos de veranu a Toró, p’ amenizanos el día completu de playa.
En Stuttgart, María Jesús acabó la EGB y estudió un añu de Gestión Administrativa. Después de trabajar en las oficinas d’ una imprenta, volvió a Llanes con su hermana Rosi, casada ya con Oskar Kniele, quienes abrieron en Posada una carnicería muy buena. Más tarde, Marivisi y ella tuvieron una charcutería (“Megar” la llamaron, por los apellidos d’ ellas) juntu a la plaza, y después trabajaría nel quioscu de prensa que tenía su hermanu Cosmín frente al Ayuntamientu. Cuando lo dejó Cosmín, María Jesús continuaría llevando’ l puestu de periódicos con la ayuda de su sobrina Mari Paz.
Hoy, jubilada, sigue reflejando en la su cara el sosiegu y el sentidu común que se-i notaba ya desde cría, y la firmeza, la elegancia y la valentía pa encarar la vida y la minusvalía que i-afecta desde cría en una pierna, mientras sigue viajando alguna vez a su Alemania querida. María Jesús é un hada madrina rodeada de trece sobrinos (Thomas, Manuela y Sandy, jiyos d’ Angel y Helga; Esther, Helga, Amaia y Fran, de Paco y Begoña; Judith, Mari Paz y Richard, de Marivisi y Ricardo; y Katja, Eveline y Nicole, de Rosi y Oskar) y d’ un incontable númeru de sobrinos nietos y sobrinos biznietos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario